CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 312

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that you should obtain

a report from D: Eitel

as

to the question whether it is a

Student of theiver

who has mastere

the Mandarin language

Can

easily acquire

the

Cantonese dialect, which

after all is the most

useful in Hongkong-

fact that:

vernor,

No.

men 1423

Date.

1883.

July 12.

No.

đang đang

No 14347

(Subject.)

DESPATCH.

C. O.

301

1437.

RECP

BER 20 100%

Operning gotte Ma hop Telegraph

Ma'hop Terus-

or previous Pape: Of the ouscland portion, between Cauton and

13339

Grosbe

Copy

by Tel. 27 Jef. 2 7.0.

myho.210.

further ani

16332

(Bey)

Our 24/8

143

14378

relative to.

-

See 14415

"Repints, with copies of Papante

(Minutes.)

M. Bramston

In these two despatches Sir. G. Bowen

Seems to me to tatie a simple

Common Sense Willd.

-stand

from

q

d

maties but I under.

the minutes &

an

precioses

that

papers that Imperial policy requires

isaks manfoly

the Tastan company is to be given a

At the expense of

A companies

otter colonies & of the fablic.

? Refer to Foreign Office I ask for an 8. Curly fly and the JP. P. 20 Aug (210)

22. Aug

as

the governin

24 C.Pd.

asks

for a telegram

Edit History

2026-05-23 10:41:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that you should obtain a report from D: Eitel as to the question whether it is a Student of theiver who has mastere the Mandarin language Can easily acquire the Cantonese dialect, which after all is the most useful in Hongkong- fact that: vernor, No. men 1423 Date. 1883. July 12. No. đang đang No 14347 (Subject.) DESPATCH. C. O. 301 1437. RECP BER 20 100% Operning gotte Ma hop Telegraph Ma'hop Terus- or previous Pape: Of the ouscland portion, between Cauton and 13339 Grosbe Copy by Tel. 27 Jef. 2 7.0. myho.210. further ani 16332 (Bey) Our 24/8 143 14378 relative to. - See 14415 "Repints, with copies of Papante (Minutes.) M. Bramston In these two despatches Sir. G. Bowen Seems to me to tatie a simple Common Sense Willd. -stand from q d maties but I under. the minutes & an precioses that papers that Imperial policy requires isaks manfoly the Tastan company is to be given a At the expense of A companies otter colonies & of the fablic. ? Refer to Foreign Office I ask for an 8. Curly fly and the JP. P. 20 Aug (210) 22. Aug as the governin 24 C.Pd. asks for a telegram
Baseline (Original)
that you should obtain a report from D: Eitel as a to the question whether it is a Student of theiver who has mastere the Mandarin language Can easily acquire the Cantonese dialect, which after all is the most useful in Hareking- fact that: vernor, No. men 1423 Date. 1883. July 12. No. đang đang No 14347 (Subject.) DESPATCH. C. O. 301 1437. RECP BER 20 100% Operning gotte Ma hop Telegraph Ma'hop Terus- or previous Pape: Of the ouscland portion, between Cauton and 13339 Grosbe Copy by Tel. 27 Jef. 2 7.0. myho.210. further ani 16332 (Bey) Our 24/8 143 14378 relative to. - See 14415 "Repints, with copies of Papante (Minutes.) M. Bramston In these two despatches Sir. G. Bowen Seems to me to tatie a simple Common Sense Willd. -stand from q d maties but I under. the minutes & an precioses that papers that Imperial policy requires isaks manfoly the Tastan company is to be given a At the expense of A companies otter colonies & of the fablic. ? Refer to Foreign Office I ask for an 8. Curly fly and the JP. P. 20 Aug (210) 22. Aug as the governin 24 C.Pd. asks for a telegram
2026-05-23 10:41:15 · Baseline
View content

that you should obtain

a report from D: Eitel

as

a

to the question whether it is a

Student of theiver

who has mastere

the Mandarin language

Can

easily acquire

the

Cantonese dialect, which

after all is the most

useful in Hareking-

fact that:

vernor,

No.

men 1423

Date.

1883.

July 12.

No.

đang đang

No 14347

(Subject.)

DESPATCH.

C. O.

301

1437.

RECP

BER 20 100%

Operning gotte Ma hop Telegraph

Ma'hop Terus-

or previous Pape: Of the ouscland portion, between Cauton and

13339

Grosbe

Copy

by Tel. 27 Jef. 2 7.0.

myho.210.

further ani

16332

(Bey)

Our 24/8

143

14378

relative to.

-

See 14415

"Repints, with copies of Papante

(Minutes.)

M. Bramston

In these two despatches Sir. G. Bowen

Seems to me to tatie a simple

Common Sense Willd.

-stand

from

q

d

maties but I under.

the minutes &

an

precioses

that

papers that Imperial policy requires

isaks manfoly

the Tastan company is to be given a

At the expense of

A companies

otter colonies & of the fablic.

? Refer to Foreign Office I ask for an 8. Curly fly and the JP. P. 20 Aug (210)

22. Aug

as

the governin

24 C.Pd.

asks

for a telegram

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.